(Click here to read the english version)

O Grupo Editorial Bolina é um grupo de origem portuguesa e integra as empresas Bento, Lemos & Burnay Lda. (Portugal), Bolina S.L. (Espanha) e Editorial Bolina Brasil Ltda. (Brasil) e está vocacionado para os mercados em língua portuguesa e espanhola com títulos comuns, dirigidos a mercados segmentados, com o objectivo de produzir os melhores títulos para cada um dos seus públicos-alvo, com isenção, rigor e qualidade.

Preencher as necessidades de informação técnica e auxiliar os leitores nos processos de decisão e fornecer aos anunciantes audiências claramente qualificadas dentro de cada grupo de decisão são parte integrante da filosofia do Grupo Editorial Bolina.

A estratégia desenhada para atingir estes objectivos centra-se no desenvolvimento de títulos em áreas científicas e tecnológicas para o mercado de língua portuguesa e espanhola, com o cuidado de adaptar e incorporar as realidades regionais de cada país.

O melhor exemplo desta estratégia de  expansão internacional, encontra-se já concretizado com sucesso em títulos como a Produção Profissional, criado em Portugal em 1991, actualmente com edições em Espanha (Producción Profesional) – onde conquistou o prémio de “Melhor Revista Profissional” pelo júri dos prémios Berzelius 2000 no Festival Internacional de Televisão de Barcelona - no Brasil e América Latina, mercados onde começou a ser editada respectivamente em Outubro de 1999, Janeiro de 2002 e Abril de 2005.

Na Editorial Bolina continuamos diariamente a perseguir um ideal de isenção, actualidade e rigor formativo e informativo que nos permite manter a liderança nos segmentos onde trabalhamos.